| Paphos People https://mail.paphospeople.com/ppforum/ |
|
| English translation of vehicle registration https://mail.paphospeople.com/ppforum/viewtopic.php?f=22&t=33241 |
Page 1 of 1 |
| Author: | screamineagle [ Sun Dec 10, 2017 8:27 pm ] |
| Post subject: | English translation of vehicle registration |
I am shipping a motorcycle from Cyprus. The customs in the receiving country require a copy of the vehicle registration, however it must be in English. They will accept a translation, however I was wondering whether there is any copy somewhere out on the internet of a Cyprus registration document that may have been already translated. If not i will have to have a translator make one? |
|
| Author: | KG [ Mon Dec 11, 2017 8:57 am ] |
| Post subject: | Re: English translation of vehicle registration |
Google translate should be adequate to make a translated copy. This is all part and parcel of the 'customs union' that the EU is so excited about and which is supposed to make the movement of goods easier between EU countries, for which people in Britain who have never used it are willing to pay billions of taxpayers money to use. For the past month i have been trying to return a defective hard drive to the manufacturer's depot in Frankfurt. It is stuck in customs for some reason that is not clear. The post office is no help, I don't speak German and the recipient company is staffed by morons using a far eastern support service. Customs union? Don't you believe it. |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC + 2 hours [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|